Sì, questo titolo può sembrare decisamente un po’ strano visto il momento che stiamo vivendo.
Eppure siamo fiduciose che presto torneremo di nuovo ad esplorare il mondo lì fuori, e viaggiare sarà ancora una tra le avventure più belle!
Allora, come dice il nostro motto, facciamoci trovare pronte 😉
In questi giorni abbiamo un po’ di tempo in più che possiamo dedicare all’ approfondimento di una lingua straniera, magari in un modo un po’ speciale, ossia imparando la traduzione dei termini scout.
Ti presentiamo un’attività, proposta dal Distretto di Ancona, da giocare anche in videocall con la tua squadriglia.
Buon divertimento!

  • Specialità: Specialità di Interprete
  • Obiettivo: migliorare il proprio vocabolario inglese imparando termini Scout
  • Tempo di realizzazione: 10 minuti
  • Materiale: cartoncino, penna e colori
  • Stagione di realizzazione consigliata: qualsiasi

Ecco a voi qualche trucchetto (in inglese “trick”!) per allenare la vostra Squadriglia nel vocabolario dell’inglese “Scout”!

1st Trick

Trascrivete su un cartoncino la tabella riportata alla fine.
Con questa lista potete giocare a “Kim vista”: tenete per tre minuti la tabella ben esposta per tutti i giocatori. Allo scadere del tempo, coprite la lista e chiedete ai giocatori di trascrivere tutte le coppie di parole che ricordano.
Con il tempo, potrete aggiungere anche altre parole utili nella vita di Squadriglia, così sarà più stimolante e avvincente giocare e imparerete tanti vocaboli nuovi!

2nd Trick

Ogni mese fate un disegno di 10 degli oggetti della tabella sottostante (se li avete in casa, come ad esempio le parti dell’uniforme, potete utilizzare l’oggetto vero) e attaccate un cartoncino con il relativo nome inglese. Lasciate i cartellini esposti: a fine mese avrete memorizzato la maggior parte delle parole!
Potete fare a turno per scegliere gli oggetti del mese da memorizzare e ognuna di voi può aggiungerne uno nuovo alla lista.

3rd Trick

Per una sfida divertente, ogni Guida deve prendere carta e penna (quando giocate dal vivo, dovrete disporvi in cerchio l’una sufficientemente lontana dalle altre tanto da non poter vedere cosa scrivono). Una Squadrigliera inventa una frase contenente almeno 5 delle parole in tabella e la pronuncia in italiano. Ogni Guida dovrà tradurla in inglese e scriverla. Si continua il giro finchè tutte non hanno pronunciato una frase in italiano. Vince la Guida che, nel controllo finale, avrà tradotto correttamente più parole.
Bene, non vi resta che iniziare…
Vedrete che in pochissimo tempo sarete delle ottime interpreti Scout!
Buona caccia

Italiano

English

Angelus Angelus
Beatitudini Beatitudes
Squadriglia Patrol
Capo Squadriglia Patrol Leader
Capo Riparto Unit (Company) Leader
Riparto Guide Company
Consiglio di Squadriglia Patrol Council
Alta Squadriglia High Patrol
Guidone Patrol flag
Incarico Patrol Job
Promessa Promise
giglio Scout Leur-de-lis (in francese)
Corte d’Onore Court of Honour
Spirito Scout Scouting Spirit
Estote Parati Be Prepared
Distintivo Badge
Distintivi di Classe Class badges
Distintivi di Specialità Proficiency badges
Uniforme Uniform
Fazzolettone Scarf / neckerchief
Fermafazzoletto Woggle
Capellone Scout hat
Scarponcini Walking boots
Buona strada Have a good journey
Bussola Compass
Legatura Tying
Nodo Knot
Campo Camp
Fuoco Fire
Fuoco da campo Camp fire
Azimut Azimuth
Schizzo panoramico Panoramic sketch
Schizzo topografico Topographical sketch
Tenere il passo To measure one’s stride
Stella Star
Bandiere National flag
Gavetta Mess-tin, dixie
Sacco a pelo Sleeping bag
Zaino Backpack
Tenda Tent
Torcia Flashlight / torch
Borraccia Water bottle, flask
Lupo Wolf
Gazzella Gazelle
Scoiattolo Squirrel
Coccinella Ladybird
Quercia Oak
Abete Fir
Pino Pine
Montagna Mountain
Collina Hill
Margherita Daisy
Giglio (fiore) Lilium
Caricando...